在新一集中，伊戈?duì)栔胤祩刹槲瘑T會履職。他接手的首個案子，便是漁民在芬蘭灣打撈起的一具神秘男尸。與此同時，令眾人震驚的是，查金竟承認(rèn)自己犯下了另一起謀殺案。得知消息后，伊戈?duì)栒埱蠼邮执顧n的案件，他不相信這位老搭檔會犯罪。伊戈?duì)柌粌H要查明查金身上究竟發(fā)生了什么，更要揪出這一系列謀殺案背后的真兇。只有并肩作戰(zhàn)，兩位主角才能將罪犯繩之以法。